Es una canción poco conocida fuera de Estados Unidos, a pesar de ser un estupendo recurso educativo tanto para guarderías como de colegios. Podemos decir que es una versión más nueva de la famosa five little monkeys. Aprender los números en inglés con five fat sausages es mucho más fácil y divertido para los niños.
Las canciones en inglés para niños, five fat sausages.
Hoy como recurso educativo que nos puede ayudar a enseñar inglés en las guarderías, tenemos una canción muy poco popular fuera de las fronteras de habla inglesa, se trata de five fat sausages.
Esta canción infantil americana, es una versión de la gran canción infantil en inglés five little monkeys jumping on the bed, adopta su melodía pero cambia la letra de la canción.
La canción como recurso en guarderías.
«Five fat sausages» tiene muchos usos a la hora de enseñar a los niños de las guarderías bilingües. Entre ellos podemos dar como ideas las siguientes.
- Como en five little monkeys, vamos haciendo una cuenta atras por los número desde el 5 hasta llegar al número 1. Con lo que nos es muy útil para aprender los primeros números.
- Cuando estemos estudiando los alimentos podemos utilizar esta canción para enseñar lo que es sausage y hot dog, para el primer día que escuchemos la canción infantil, podemos llevar un perrito caliente para que lo vean y luego compartirlo entre todos.
- Podemos aprender la palabra se fue, cuando en la canción dice «it went Bang» todos nos vamos del centro de la clase y nos ponemos en los laterales. También podemos emplearla si tenemos patio, para el momento de ir al patio, escuchamos la canción y cuando acaba nos vamos todos al patio.
Los vídeos.
Tenemos dos vídeos diferentes de five fat sausage, al ser más moderna todas las versiones son más actuales.
A continuación tenemos cinco niños interpretándonos la canción, de una forma muy graciosa.
En el siguiente vídeo he elegido uno que tuviera la letra para poder facilitar el aprendizaje de la canción infantil. Además empieza por el número 10.
La letra de la canción Five fat sausages.
Five fat sausages frying in a pan
All of a sudden – one went «BANG»!Four fat sausages frying in a pan
All of a sudden – one went «BANG»!Three fat sausages frying in a pan
All of a sudden – one went «BANG»!Two fat sausages frying in a pan
All of a sudden – one went «BANG»!One fat sausage frying in a pan
All of a sudden – it went «BANG»!No fat sausages frying in a pan.
La letra en español de la canción five fat sausages.
Cinco salchichas friéndose en una sartén.
De repente una “Bang”Cinco salchichas friéndose en una sartén.
De repente una “Bang”Cinco salchichas friéndose en una sartén.
De repente una “Bang”Cinco salchichas friéndose en una sartén.
De repente una “Bang”Cinco salchichas friéndose en una sartén.
De repente una “Bang”No hay más salchichas friéndose en la sartén.
Fuente: Youtube
Deja una respuesta